As a senior care expert and my experience in working with Home care agencies. we should look into a couple of basic requirements like,

Who runs the agency and their background.
Are they registered and licensed by any government organization.
If you don’t want to check on your own, you can look for a detective agency or a retired cop, who can help you to find whether they are operating legally or unlicensed.
Hope this answers your query.